Импульсы для Магдебурга

Название города Дегендорфа прочно связано в нашем сознании с образом хора, который заворожил нас исполнением песни „Странник“ во время нашей первой встречи на Дне переселенцев в городе Торгау в сентябре 2013-го года. Ведь российско-немецкое меньшинство также можно назвать народом-странником, принимая во внимание его историю и его нелегкую судьбу. Именно российские немцы с их трагической судьбой наполняют особым смыслом слова этой песни. На мой взгляд, эта песня может по праву являться своеобразной визитной карточкой хора из города Дегендорфа.

Наша группа из города Магдебурга во время первой и второй встреч была неоднородна. Она состояла из активных членов обоих обществ: Магдебургской городской организации Землячества немцев из России и многонационального Социально-культурного объединения „Меридиан“. Среди нас были не только российские немцы, но и отдельные представители других национальностей и вероисповеданий. Наряду с работой, нацеленной на сохранение немецкой культуры и сохранение самосознания, мы активно работаем в обоих обществах согласно девизу: содействие взаимопониманию между людьми различных национальностей, вне зависимости от их родного языка, страны происхождения и вероисповедания.

Идея объединить в диалоге различные группы населения: представителей российских немцев и членов их семей других национальностей, а также местного населения, на наш взгляд, была полностью реализована. Чувство взаимного единения, пожалуй, испытывал каждый из нас.

Мы были по причине своего происхождения, места жительства в Германии, политической системы, при которой выросли, очень различны, и в то же время мы чувствовали свою общность. Богослужения, сопрождавшие наши встречи, исполнение, как церковных, так и светских песен, явилось чем-то новым для нас, живым. Встреча трех групп из трех федеральных земель восточной и западной частей Германии явилась сама по себе мощным импульсом для заинтересованного диалога. Еще одним немаловажным фактором явилось то обстоятельство, что в наших группах были представлены люди практически всех поколений.

Идея продолжить наш диалог и в дальнейшем была запрограммирована уже в самом названии дня переселенцев, состоявшемся в городе Глаухау в сентябре 2014 года: „Живые мосты“.

Мы и олицетворяем живые мосты между Германией и Россией, между восточной и западной Германией, между российскими и местными немцами, между молодежью и старшим поколением.

В заключение мне хотелось бы привести слова российского поэта Александра Городницкого:

„Родство по слову порождает слово,

Родство по крови порождает кровь.“

Aвтор: Елена Клейн